Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-08-05

Ta strona jest tłumaczeniem grzecznościowym. Wersją wiążącą jest wersja angielska.

CrosTem — rozszerzenie przeglądarki i aplikacja na Maca — pokazuje informacje o zgodności gier z Makiem podczas przeglądania Steam. Oba rozwija Sacha Gennari (s2c52).

W skrócie

CrosTem nie zbiera absolutnie żadnych danych osobowych. Nie ma telemetrii, analityki ani kont, a żadne dane nigdy nie opuszczają twojego komputera poza anonimowymi zapytaniami potrzebnymi do sprawdzenia zgodności gry.

Co CrosTem robi z danymi

  • Brak zbierania danych. CrosTem nie ma serwerów. Nic, co robisz, nie jest rejestrowane, przesyłane ani sprzedawane — ani nam, ani nikomu innemu.
  • Tylko lokalny zapis. Wyniki zgodności są zapisywane w pamięci rozszerzenia w twojej przeglądarce, aby nie powtarzać zapytań. Twoje preferencje są przechowywane w synchronizowanej pamięci przeglądarki, którą przeglądarka może synchronizować z twoim własnym kontem przeglądarki. Obie możesz wyczyścić w każdej chwili na stronie ustawień rozszerzenia.
  • Poprawki dopasowań. Jeśli poprawisz błędne dopasowanie gry, ten wybór jest zapisywany lokalnie. Funkcja eksportu zapisuje je do pliku na twoim urządzeniu; nic nie jest wysyłane.
  • Aplikacja na Maca. Wszystko, co przechowuje aplikacja desktopowa — pamięć podręczna, ustawienia, poprawki dopasowań — mieszka w ~/Library/Application Support/CrosTem na twoim Macu. Jej połączenie ze Steam jest ograniczone do localhost. Usuń folder i wszystko znika.

Zapytania sieciowe wykonywane przez CrosTem

Aby sprawdzić zgodność gry, CrosTem odpytuje publiczne strony i API tych serwisów, wysyłając wyłącznie nazwę gry lub publiczny identyfikator aplikacji Steam:

SerwisCel
www.codeweavers.comOceny zgodności CrossOver
www.applegamingwiki.comStatus CrossOver/Parallels/Rosetta 2
raw.githubusercontent.com (AreWeAntiCheatYet)Status wsparcia anticheatu
store.steampowered.comNazwa gry i flaga natywnego Maca (ta sama strona, którą przeglądasz)

Te zapytania nie zawierają żadnych identyfikatorów poza tym, co zawiera każde zapytanie sieciowe. Do tego, co serwisy logują po swojej stronie, stosują się ich własne polityki prywatności. Wyniki są zapisywane w pamięci podręcznej (domyślnie: 7 dni), aby ograniczyć liczbę zapytań do minimum.

Uprawnienia

  • storage — do przechowywania wyników w pamięci podręcznej i lokalnego zapisu preferencji.
  • Dostęp do hostów wymienionych wyżej serwisów — wyłącznie w celu pobierania danych o zgodności. Rozszerzenie działa na stronach store.steampowered.com, aby wyświetlać informacje na miejscu.
  • Aplikacja na Maca nie prosi o żadne specjalne uprawnienia macOS. Rozmawia ze Steam przez lokalny kanał debugowania, który istnieje tylko w sesji, w której go włączysz, i tylko na twoim komputerze.

Powiązania

CrosTem nie jest powiązany z CodeWeavers, AppleGamingWiki, AreWeAntiCheatYet, Valve/Steam ani Apple, nie jest przez nie autoryzowany ani sponsorowany. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli.

Zmiany i kontakt

Zmiany w tej polityce będą odzwierciedlane na tej stronie z nową datą. Pytania: otwórz zgłoszenie w repozytorium projektu lub skontaktuj się z twórcą.