Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-08-05
Questa pagina è una traduzione di cortesia. La versione inglese è quella facente fede.
CrosTem — l’estensione per browser e l’app per Mac — mostra informazioni sulla compatibilità Mac dei giochi mentre navighi su Steam. Entrambe sono sviluppate da Sacha Gennari (s2c52).
In breve
CrosTem non raccoglie alcun dato personale. Non ci sono telemetria, analytics né account, e nessun dato lascia mai la tua macchina, tranne le richieste anonime necessarie a consultare la compatibilità dei giochi.
Cosa fa CrosTem con i dati
- Nessuna raccolta. CrosTem non ha server. Nulla di ciò che fai viene registrato, trasmesso o venduto — a noi o a chiunque altro.
- Solo archiviazione locale. I risultati di compatibilità vengono salvati nella cache dell’archiviazione dell’estensione nel tuo browser per evitare richieste ripetute. Le tue preferenze sono salvate nell’archiviazione sincronizzata del browser, che il browser può sincronizzare con il tuo account del browser. Puoi cancellare entrambe in qualsiasi momento dalla pagina delle impostazioni dell’estensione.
- Correzioni di corrispondenza. Se correggi una corrispondenza sbagliata di un gioco, quella scelta viene salvata in locale. La funzione di esportazione le scrive in un file sul tuo dispositivo; nulla viene caricato online.
- L’app per Mac. Tutto ciò che l’app desktop salva — cache, impostazioni, correzioni di corrispondenza — vive in ~/Library/Application Support/CrosTem sul tuo Mac. La sua connessione a Steam è solo localhost. Elimina la cartella e sparisce tutto.
Richieste di rete effettuate da CrosTem
Per consultare la compatibilità di un gioco, CrosTem richiede pagine e API pubbliche di questi servizi, inviando solo il nome del gioco o l’app id pubblico di Steam:
| Servizio | Scopo |
|---|---|
www.codeweavers.com | Valutazioni di compatibilità CrossOver |
www.applegamingwiki.com | Stato CrossOver/Parallels/Rosetta 2 |
raw.githubusercontent.com (AreWeAntiCheatYet) | Stato del supporto anticheat |
store.steampowered.com | Nome del gioco e flag Mac nativo (lo stesso sito che stai navigando) |
Queste richieste non contengono identificatori oltre a quelli inclusi in qualsiasi richiesta web. A ciò che ciascun servizio registra lato server si applica la sua informativa sulla privacy. I risultati vengono salvati in cache (impostazione predefinita: 7 giorni) per ridurre al minimo le richieste.
Permessi
- storage — per salvare in cache i risultati e le tue preferenze in locale.
- Accesso host ai servizi elencati sopra — esclusivamente per recuperare i dati di compatibilità. L’estensione viene eseguita sulle pagine di store.steampowered.com per mostrare le informazioni sul posto.
- L’app per Mac non chiede alcun permesso speciale di macOS. Parla con Steam tramite un canale di debug locale che esiste solo per la sessione in cui lo attivi, e solo sulla tua macchina.
Affiliazione
CrosTem non è affiliato a, approvato o sponsorizzato da CodeWeavers, AppleGamingWiki, AreWeAntiCheatYet, Valve/Steam o Apple. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Modifiche e contatti
Le modifiche a questa informativa saranno riportate in questa pagina con una nuova data. Domande: apri una issue sul repository del progetto o contatta lo sviluppatore.