Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-08-05
Cette page est une traduction fournie par courtoisie. La version anglaise fait foi.
CrosTem — l’extension de navigateur et l’app Mac — affiche des informations de compatibilité Mac pour les jeux pendant que vous parcourez Steam. Les deux sont développées par Sacha Gennari (s2c52).
En bref
CrosTem ne collecte strictement aucune donnée personnelle. Il n’y a ni télémétrie, ni analytique, ni comptes, et aucune donnée ne quitte jamais votre machine, à l’exception des requêtes anonymes nécessaires à la consultation de la compatibilité des jeux.
Ce que CrosTem fait des données
- Aucune collecte. CrosTem n’a pas de serveurs. Rien de ce que vous faites n’est enregistré, transmis ou vendu — ni à nous, ni à personne.
- Stockage local uniquement. Les résultats de compatibilité sont mis en cache dans le stockage d’extension de votre navigateur pour éviter de répéter les requêtes. Vos préférences sont enregistrées dans le stockage synchronisé de votre navigateur, que celui-ci peut synchroniser avec votre propre compte de navigateur. Vous pouvez effacer les deux à tout moment depuis la page des paramètres de l’extension.
- Corrections de correspondance. Si vous corrigez une mauvaise correspondance de jeu, ce choix est enregistré localement. La fonction d’export les écrit dans un fichier sur votre appareil ; rien n’est téléversé.
- L’app Mac. Tout ce que l’app de bureau stocke — cache, réglages, corrections de correspondance — vit dans ~/Library/Application Support/CrosTem sur votre Mac. Sa connexion à Steam est limitée à localhost. Supprimez le dossier et tout disparaît.
Requêtes réseau effectuées par CrosTem
Pour consulter la compatibilité d’un jeu, CrosTem interroge les pages et API publiques de ces services, en n’envoyant que le nom du jeu ou son identifiant d’application Steam public :
| Service | Finalité |
|---|---|
www.codeweavers.com | Notes de compatibilité CrossOver |
www.applegamingwiki.com | Statut CrossOver/Parallels/Rosetta 2 |
raw.githubusercontent.com (AreWeAntiCheatYet) | Statut de prise en charge de l’anti-triche |
store.steampowered.com | Nom du jeu et indicateur Mac natif (le site même que vous consultez) |
Ces requêtes ne contiennent aucun identifiant au-delà de ce que comporte toute requête web. La politique de confidentialité propre à chaque service s’applique à ce qu’il journalise côté serveur. Les résultats sont mis en cache (par défaut : 7 jours) pour réduire les requêtes au minimum.
Permissions
- storage — pour mettre les résultats en cache et enregistrer vos préférences localement.
- Accès hôte aux services listés ci-dessus — uniquement pour récupérer les données de compatibilité. L’extension s’exécute sur les pages de store.steampowered.com pour afficher les informations sur place.
- L’app Mac ne demande aucune permission macOS particulière. Elle parle à Steam via un canal de débogage local qui n’existe que pour la session que vous activez, et uniquement sur votre machine.
Affiliation
CrosTem n’est ni affilié à, ni soutenu, ni sponsorisé par CodeWeavers, AppleGamingWiki, AreWeAntiCheatYet, Valve/Steam ou Apple. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires.
Modifications et contact
Les modifications de cette politique seront reflétées sur cette page avec une nouvelle date. Des questions ? Ouvrez un ticket sur le dépôt du projet ou contactez le développeur.