Política de privacidad
Última actualización: 2026-08-05
Esta página es una traducción de cortesía. La versión en inglés es la que prevalece.
CrosTem — la extensión de navegador y la app para Mac — muestra información de compatibilidad con Mac de los juegos mientras navegas por Steam. Ambas las desarrolla Sacha Gennari (s2c52).
La versión corta
CrosTem no recopila ningún dato personal en absoluto. No hay telemetría, ni analíticas, ni cuentas, y ningún dato sale nunca de tu equipo salvo las peticiones anónimas necesarias para consultar la compatibilidad de los juegos.
Qué hace CrosTem con los datos
- Sin recopilación. CrosTem no tiene servidores. Nada de lo que haces se registra, se transmite ni se vende — ni a nosotros ni a nadie.
- Solo almacenamiento local. Los resultados de compatibilidad se guardan en el almacenamiento de extensiones de tu navegador para no repetir peticiones. Tus preferencias se guardan en el almacenamiento sincronizado de tu navegador, que este puede sincronizar con tu propia cuenta del navegador. Puedes borrar ambos en cualquier momento desde la página de ajustes de la extensión.
- Correcciones de matching. Si corriges una coincidencia errónea de un juego, esa elección se guarda localmente. La función de exportación las escribe en un archivo de tu dispositivo; no se sube nada.
- La app para Mac. Todo lo que guarda la app de escritorio — caché, ajustes, correcciones de coincidencias — vive en ~/Library/Application Support/CrosTem en tu Mac. Su conexión con Steam es solo localhost. Borra la carpeta y desaparece todo.
Peticiones de red que hace CrosTem
Para consultar la compatibilidad de un juego, CrosTem solicita páginas y API públicas de estos servicios, enviando solo el nombre del juego o su id público de aplicación de Steam:
| Servicio | Propósito |
|---|---|
www.codeweavers.com | Valoraciones de compatibilidad de CrossOver |
www.applegamingwiki.com | Estado de CrossOver/Parallels/Rosetta 2 |
raw.githubusercontent.com (AreWeAntiCheatYet) | Estado del soporte de anticheat |
store.steampowered.com | Nombre del juego e indicador de Mac nativo (el mismo sitio por el que navegas) |
Estas peticiones no llevan más identificadores que los que incluye cualquier petición web. A lo que cada servicio registra en sus servidores se le aplica su propia política de privacidad. Los resultados se guardan en caché (por defecto: 7 días) para reducir las peticiones al mínimo.
Permisos
- storage — para guardar resultados en caché y tus preferencias localmente.
- Acceso a los hosts de los servicios listados arriba — únicamente para obtener datos de compatibilidad. La extensión se ejecuta en las páginas de store.steampowered.com para mostrar la información en su sitio.
- La app para Mac no pide ningún permiso especial de macOS. Habla con Steam por un canal de depuración local que solo existe durante la sesión en que lo activas, y solo en tu equipo.
Afiliación
CrosTem no está afiliado a CodeWeavers, AppleGamingWiki, AreWeAntiCheatYet, Valve/Steam ni Apple, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todas las marcas pertenecen a sus propietarios.
Cambios y contacto
Los cambios en esta política se reflejarán en esta página con una fecha nueva. ¿Preguntas? Abre una incidencia en el repositorio del proyecto o contacta con el desarrollador.